On the other hand, the Hulu dub, while still enjoyable, falls short in terms of quality. The cast, although talented, lacks the chemistry and experience of the Funimation cast. The dubbing is also slightly off-sync, and some fans have criticized the script for deviating from the original.
High School DxD Dub can be streamed on various platforms, including: high school dxd dub top
While Jamie Marchi and Amber Lee Connors deliver more consistent comedy, Grelle has the hardest job. He has to be pathetic, heroic, perverted, and tragic—sometimes in the same monologue. His ability to scream "BOOST!" with legitimate hype while also whispering creepy pickup lines is unmatched. On the other hand, the Hulu dub, while
It's a rare case where the adaptation arguably surpasses the original, delivering the same core story but with an energy and comedic flair uniquely suited for an English-speaking audience, and the voice actors sounded like they had "some serious fun dubbing this horned up joyride". High School DxD Dub can be streamed on
Critics and fans alike have praised the dub, noting that "the English Dub made the show far better then it truly is," and that the vocal performances are "spot-on". This is because the dub doesn't just translate the Japanese script word-for-word; it adapts it. The result is a hilarious and natural-sounding script filled with innuendos and one-liners that land far more often than they miss, with many agreeing "the dub performance was immaculate — it made the comedy hit even harder".
Both actors captured Issei’s intense, unhinged energy perfectly. Josh Grelle, taking over later in the series, mastered the art of screaming passionate, poetic monologues about his obsessions while maintaining a heroic tone.