ძველი გვარდია 2 (The Old Guard 2)
The official synopsis for "Dzveli Gvardia 2," or "ძველი გვარდია 2" in Georgian, positions the story as a thrilling new chapter. Once again, Andy and her team of immortal warriors must fight with renewed purpose as they face a powerful new enemy threatening their mission to protect humanity. This mission is more crucial than ever because this new adversary endangers the very existence of the "Dzveli Gvardia" itself.
(ქუინი): ტრავმირებული და შურისმაძიებელი უკვდავი. dzveli gvardia 2 qartulad
The story picks up after the first film's cliffhanger. Andy, who has lost her immortality, must lead her team against a powerful new foe while grappling with the resurfacing of Quynh, a long-lost immortal who was imprisoned underwater for centuries. Where to Watch in Georgian
For those seeking the Georgian-dubbed version, various platforms in Georgia offer the film. The site lists the full movie with the description "ძველი გვარდია 2 - ქართულად | The Old Guard 2 - Qartulad," indicating that a full Georgian dub is available there. It's also available on other platforms that host 2025 films in Georgian, such as Kinolab net and movieboxpro.app , where the movie is listed as being available with a Georgian language option. Where to Watch in Georgian For those seeking
ფილმი ეფუძნება გრეგ რუკას კომიქსების სერიას. მეორე ნაწილში ენდი (შარლიზ ტერონი) და მისი უკვდავი მებრძოლების გუნდი აგრძელებენ კაცობრიობის დაცვას, თუმცა ამჯერად ისინი უფრო ძლიერ და სახიფათო მტერს დაუპირისპირდებიან, რომელიც მათ თვით არსებობას უქმნის საფრთხეს TMDB.
"ძველი გვარდია 2"-ის მოქმედება პირველი ნაწილის მოვლენების შემდეგ ვითარდება. შეთქმულების ცენტრში კვლავ უკვდავი მებრძოლების რაზმია. ანდი (ენდი) და მისი გუნდი კვლავ აგრძელებენ კაცობრიობის დაცვას, თუმცა ახლა ისინი უფრო საშიში და ძლიერი მოწინააღმდეგის წინაშე დგანან. ეს იდუმალი მტერი საფრთხეს უქმნის არა მხოლოდ მათ მიერ დაცულ ადამიანებს, არამედ ძველი გვარდიის არსებობასა და მათი მისიის ჩაშლას ემუქრება. (Georgian title: "ძველი გვარდია 2")
The sequel to the 2020 action hit, (Georgian title: "ძველი გვარდია 2"), was released on Netflix on July 2, 2025 . Film Overview Release Date: July 2, 2025. Platform: Available globally on Netflix .
— კუინი