Notes:
No article about Cars 2 in Japan would be complete without mentioning the film's inclusion of the J-pop song by the internationally renowned girl group Perfume . The story behind its inclusion is as charming as the film itself: a member of the Cars 2 crew, who was a fan of the group, recommended the song to the producers when they were looking for a Japanese artist to feature in the Tokyo scenes.
The Japanese dub of Cars 2 is a testament to the power of international dubbing and localization. The dub's success demonstrates the importance of cultural sensitivity and attention to detail in bringing a film to a new audience. The enduring popularity of the dub is a tribute to the talented voice cast, the skilled direction of Masashi Kudoh, and the timeless appeal of the Cars franchise. cars 2 japanese dub
If you want to explore more, tell me if you would like to know: Where to this specific version The exact tracklist for the Japanese soundtrack More about Kappei Yamaguchi's other famous anime roles Let me know how you would like to continue! Share public link
The summer of 2011 saw the release of Pixar's highly anticipated sequel to their 2006 hit Cars , titled Cars 2 . While the film received mixed reviews from critics, it still managed to captivate audiences worldwide with its high-octane action sequences and lovable characters. In Japan, the film was no exception, and it was interesting to see how the country's renowned voice acting talent brought the characters to life in the Japanese dub. Notes: No article about Cars 2 in Japan
In the English version, McQueen is a brash rookie. In Japanese, he is voiced by , a member of the legendary boy band SMAP and a massive movie star. Kimura brings a polished, heroic dignity to McQueen. He removes the "cocksure jerk" edge and replaces it with a determined, almost stoic racing spirit. For Japanese audiences, Kimura is Lightning McQueen, having also voiced the role in the first film.
). Yamaguchi’s Mater is incredibly energetic and emphasizes the "fish-out-of-water" humor during the Tokyo party scenes. Finn McMissile: Akio Otsuka The dub's success demonstrates the importance of cultural
: The Japanese news reporter Chuki , voiced by Sonoko Konishi
Voiced by Kōichi Yamadera. He is known as one of the best voice actors in Japan. He gave the British spy a smooth and smart voice. Changing the Jokes for Japan
Because a major portion of Cars 2 takes place in , the Japanese dub carries a unique level of cultural authenticity: