Bukuroshja E Fjetur Dubluar Ne Shqip Updated (OFFICIAL – 2026)
: Before the full 2003 dub, the film was released on VHS by Albatrade with Albanian subtitles.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
Një nga kryeveprat më të ndritshme të animacionit botëror, "Bukuroshja e Fjetur" ( Sleeping Beauty ), vazhdon të mbetet një pikë referimi për miliona fëmijë dhe të rritur në mbarë botën. Për publikun shqiptar, ky film i vitit 1959 nga Walt Disney mbart një vlerë të veçantë nostalgjike dhe kulturore, falë dublimit të jashtëzakonshëm në gjuhën shqipe.
Bukuroshja e Fjetur Dubluar në Shqip (Updated): Ku ta Shikoni dhe Gjithçka rreth Këtij Klasiku
| Personazhi | Aktori/Zëri (Shqip) | |-----------------------|------------------------------------------| | Princesha Aurora | (e njohur për zëra në Frozen ) | | Princi Phillip | Blerim Gjoci | | Maleficent | Adriana Matoshi (zë i thellë dhe dramatizëm) | | Flora (zana e kuqe) | Lumturije Muhadri | | Merryweather (zana blu) | Arta Muçaj | | Fauna (zana jeshile) | Gresa Pallaska |
track the history and availability of these specific recordings. Albanian Dubs or a specific theatrical version of the story?
Shpesh, komunitete të apasionuarish pas dublimit postojnë pjesë të shkurtra ose versione të përmirësuara të filmit, të sinkronizuara me grafikën moderne.
" Bukuroshja e Fjetur " (Sleeping Beauty) është një nga kryeveprat më të dashura të Walt Disney, një përrallë magjike që ka shoqëruar gjenerata të tëra. Për audiencën shqiptare, përjetimi i këtij filmi është bërë edhe më i veçantë përmes një dublimi profesional në shqip, i cili sjell emocionet e Aurora-s, Princ Filipit dhe shtrigës së keqe Maleficent në gjuhën tonë. Ky artikull përmbledh detajet më të fundit (updated 2026) rreth këtij dublimi, kastin e zërave dhe ku mund ta gjeni. Një Përrallë Që Nuk Vdes Kurrë
If you meant something else by "dubluar" (e.g., two Sleeping Beauties, or a split narrative), let me know and I can adapt the story further. This version is helpful for children and adults alike, promoting emotional awareness, friendship, and resilience.
These apps are designed to provide a large library of movies and cartoons, all dubbed or subtitled in Albanian. They are frequently updated with new content and are accessible on smartphones, tablets, and even TVs via Chromecast.
Përjetoni magjinë e "Bukuroshja e Fjetur" me dublimin shqip dhe rilidhuni me përrallën tuaj të preferuar të fëmijërisë!
Nëse dëshironi të gjeni detaje specifike, mund të më tregoni: Po kërkoni një apo shkarkuar? Ju intereson emri i një aktori që ka bërë dublimin?
Bukuroshja e fjetur ... Fantasy · Musical · Romance · 1h 16m ... Original title: Sleeping Beauty (1959) Production companies: Walt Disney Productions, Walt Disney Albanian Dubs Bukuroshja e fjetur - Albanian Dubs
: Before the full 2003 dub, the film was released on VHS by Albatrade with Albanian subtitles.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
Një nga kryeveprat më të ndritshme të animacionit botëror, "Bukuroshja e Fjetur" ( Sleeping Beauty ), vazhdon të mbetet një pikë referimi për miliona fëmijë dhe të rritur në mbarë botën. Për publikun shqiptar, ky film i vitit 1959 nga Walt Disney mbart një vlerë të veçantë nostalgjike dhe kulturore, falë dublimit të jashtëzakonshëm në gjuhën shqipe.
Bukuroshja e Fjetur Dubluar në Shqip (Updated): Ku ta Shikoni dhe Gjithçka rreth Këtij Klasiku
| Personazhi | Aktori/Zëri (Shqip) | |-----------------------|------------------------------------------| | Princesha Aurora | (e njohur për zëra në Frozen ) | | Princi Phillip | Blerim Gjoci | | Maleficent | Adriana Matoshi (zë i thellë dhe dramatizëm) | | Flora (zana e kuqe) | Lumturije Muhadri | | Merryweather (zana blu) | Arta Muçaj | | Fauna (zana jeshile) | Gresa Pallaska |
track the history and availability of these specific recordings. Albanian Dubs or a specific theatrical version of the story?
Shpesh, komunitete të apasionuarish pas dublimit postojnë pjesë të shkurtra ose versione të përmirësuara të filmit, të sinkronizuara me grafikën moderne.
" Bukuroshja e Fjetur " (Sleeping Beauty) është një nga kryeveprat më të dashura të Walt Disney, një përrallë magjike që ka shoqëruar gjenerata të tëra. Për audiencën shqiptare, përjetimi i këtij filmi është bërë edhe më i veçantë përmes një dublimi profesional në shqip, i cili sjell emocionet e Aurora-s, Princ Filipit dhe shtrigës së keqe Maleficent në gjuhën tonë. Ky artikull përmbledh detajet më të fundit (updated 2026) rreth këtij dublimi, kastin e zërave dhe ku mund ta gjeni. Një Përrallë Që Nuk Vdes Kurrë
If you meant something else by "dubluar" (e.g., two Sleeping Beauties, or a split narrative), let me know and I can adapt the story further. This version is helpful for children and adults alike, promoting emotional awareness, friendship, and resilience.
These apps are designed to provide a large library of movies and cartoons, all dubbed or subtitled in Albanian. They are frequently updated with new content and are accessible on smartphones, tablets, and even TVs via Chromecast.
Përjetoni magjinë e "Bukuroshja e Fjetur" me dublimin shqip dhe rilidhuni me përrallën tuaj të preferuar të fëmijërisë!
Nëse dëshironi të gjeni detaje specifike, mund të më tregoni: Po kërkoni një apo shkarkuar? Ju intereson emri i një aktori që ka bërë dublimin?
Bukuroshja e fjetur ... Fantasy · Musical · Romance · 1h 16m ... Original title: Sleeping Beauty (1959) Production companies: Walt Disney Productions, Walt Disney Albanian Dubs Bukuroshja e fjetur - Albanian Dubs